26 април 2020

At-Home Gala



picture: metopera.org

Greetings and congratulations from a big Met’s fan in Bulgaria to all the artists; singers and musicians; to managers and staff of Metropolitan opera for this 4 hours Gala, such an extraordinary event!
At-Home Gala was an unprecedented undertaking, which featured more than 40 leading artists performing in a live stream from their homes all around the world. General Manager Peter Gelb and Music Director Yannick Nézet-Séguin were hosting from their homes in New York City and Montreal, respectively.
We heard artists from their homes in Austria, Canada, France, Germany, Georgia, Switzerland, Sweden, Latvia, Malta, Spain, Poland and of course Met’s home USA. A sweet couple (Diana Damrau and Nicolas teste) sung from their kitchen in France and we were welcomed by their kids, another couple (Ailyn Perez and Soloman Howard) sung and acted from Chicago, we heard a greetings to Mexico by Javier Camarena etc.
The first pre-recorded live performance of Met’s Orchestra, I saw, of Cavalleria rusticana’s intermezzo (one of my favorite operas) was exciting and made me weep not only because of the beautiful music but because of the picture made of tiny little pictures of people playing at their homes; Vagner performance was touching. All pre-recorded performances of Met’s orchestra –Oh, they were amazing. Met’s Viola section also paid tribute to one of their colleagues. The pre-recorded performance of Met Orchestra and Chorus of Verdi’s Nabuco aria was astonishing, a prickly feeling, beautiful – a big Bravo. It was extraordinary: so many persons playing and singing at same time from their homes thousands of miles away one from another with such a synchrony. Bravo also to their Music Director and to technicians who made this possible by the tools of the technology!
Elena Garancia’s performance of L’amour est un oiseau rebelle (Bizet‘s Carmen is also one of my favorite operas) was also very exciting and made me cry. My favorite soprano, beautiful Roussalka, Sonya Yoncheva wished all of us a new beginning starting from tomorrow.
The At-Home Gala was part of the Met’s urgent “The Voice Must Be Heard” fundraising campaign to support the company and protect its future.
Everyone can donate at the site of the opera: metopera.org/ProtectTheMet.

Already 6 weeks, each day, a different encore presentation from the Met’s Live in HD series is being made available for the fans worldwide for free streaming on the Met website, with each performance available for a period of 23 hours, from 7:30 p.m. EDT until 6:30 p.m. the following day. The schedule includes outstanding complete performances from the past 14 years of cinema transmissions, starring all of opera’s greatest singers.
I’m very happy that I had the time to watch already several of these performances as:
Rossini’s Il Barbiere di Siviglia; Starring Joyce DiDonato, Juan Diego Flórez, and Peter Mattei, conducted by Maurizio Benini, From March 24, 2007
Giacomo Puccini’s Tosca (Librettist Giuseppe Giacosa and Luigi Illica) Starring Sonya Yoncheva, Vittorio Grigolo, and Željko Lučić, conducted by Emmanuel Villaume. From January 27, 2018.
Franz Lehar’s The Merry Widow operetta, (Librettist Viktor Léon and Leo Stein). Starring Renée Fleming, Kelli O’Hara, and Nathan Gunn, conducted by Sir Andrew Davis. From January 17, 2015.
And, maybe one of the best operas ever - Giuseppe Verdi’s La Traviata; (Librettist Francesco Maria Piave) Starring Natalie Dessay, Matthew Polenzani, and Dmitri Hvorostovsky, conducted by Fabio Luisi. From April 14, 2012.
Met’s performances are amazing because of their spread/scope, because of the spectacular scenery, the beautiful costumes and big names singing there. I admire the art there and would like very much to see some performance in live/on site very soon.

Let's God help all of us and stop this pandemic very soon! Meanwhile we need music as music is healing and unifying; we need art, beauty and love. Don’t lose your hope, laugh and joy, friendship, solidarity, good humor and inner peace!

09 април 2020

Красавицата и Звярът


Когато градинки, паркове и дори планината са забранени заради извънредно положение, а искаш да избягаш от ужаса на хилядите смъртни случаи и разказите на лекари, от паниката на хората и денонощното говорене на квазиспециалисти  и политици, които те заливат отвсякъде, един добр вариант са филмите.
Един от най-любимите ми филми на всички времена, който си припомних вчера, е „Красавицата и Звярът“  („Beauty and the Beast“; 1991, анимация) на Уолт Дисни. Приказката за Красавицата и Звярът произлиза от италианския и френския фолклор и има стотици адаптации в киното, театъра и музиката, но от  многото екранизации, версията на Уолт Дисни от 1991 година е ненадмината – с 29 награди и 34 номинации; първият анимационен филм в историята на киното с номинация за Оскар за най-добър филм и две награди Оскар. Филм, с красива, запомняща се музика (някои от песните са станали класика); с фин хумор, който разсмива деца и възрастни; със симпатични герои, които те карат да се усмихнеш. Филм, посветен на най-важното човешко чувство – любовта, вдъхновявала толкова хора на изкуството да  творят; любовта, стара колкото света, която в момента е толкова необходима на света и на всеки един човек; една от любимите ми теми. Филмът разказва приказката за принца, който трябва да се научи да обича и да получи /заслужи любов в замяна, но щрихира и други нюанси като дълга към родителите, любовта към книгата, това да си различен, тшеславието и глупостта;  гнева, наказанието и наградата, солидарността. Това е филм класика, който те кара да се усмихнеш от сърце и да избягаш на едно красиво място. Препоръчвам, който не го е гледал, задължително да го изгледа; в сегашната ситуация всеки има доста свободно време.
Наскоро гледах и „Цар лъв“ („The Lion King“; 2019, анимация), новата версия на Уолт Дисни. През лятото вървя по кината, но от миналия месец го пуснаха и по HBO. Филмът е доста сладурски, разказва за смелостта, подлостта и отговорността; за това, че всички – животни, растения (и хора) на тази планета, сме свързани-едно цяло; за порастването на малкото лъвче и в пряк, и в преносен смисъл; и става за гледане и от деца, и от възрастни (аз специално си го гледах два пъти по HBO; все пак и ние, възрастните не трябва да забравяме детето в себе си и трябва да го прегръщаме от време на време). Препоръчвам го за гледане вместо всичко останало по телевизията в момента.
„Красавицата и Звярът“ и „Цар Лъв“ са предложения, които стават за гледане семейно; и от деца, и от възрастни; те са красиво бягство от реалността в момента и средство за приятно прекарване на времето.

P.S. След като изгледах и най-скорошната версия като игрален филм "Красавицата и Звярът" („Beauty and the Beast“, 2017) на режисьора Бил Кондън; мнението ми, че анимационната версия на Дисни от 1991 е ненадмината класика, си остава.

02 април 2020

Световни оперни театри онлайн


Светът преживява драматични времена, театрите и кината в стотици държави са затворени (последната оперна постановка, която гледах  на живо, беше на 6 март, след това Софийската опера затвори); милиони хора са затворени в домовете си вече няколко седмици, което неминуемо ще се отрази на мнозина, защото както се казва:
Доброто здраве не идва от напредналата медицина. То идва от спокойствието на ума, сърцето и душата.

В помощ на всички нас се притекоха хората на изкуството. За световния ден на театъра, 27 март, няколко български театъра пуснаха онлайн постановки, а оперни театри и у нас, и по света пускат онлайн безплатно балетни и оперни спектакли. Аз съм много доволна от този факт, тъй като социалната изолация естествено се отразява и на мен.
До сега съм посещавала на живо оперни театри само в Милано, Берлин и Мюнхен, но съм гледала онлайн през последните години стрймовете на Метрополитън (Met Opera Live докато се излъчваше в България), на Болшой театър и на Кралската опера в Лондон по програмите им за световно разпространение в кината. В момента имам възможност да се разходя онлайн много по-често и на повече места.
Софийската опера вече четвърта седмица пуска в петък, събота и неделя свои спектакли – програмата може да се намери на сайта на операта или в страницата във фейсбук. Спектаклите са достъпни през YouTube канала на операта. Оперите обаче нямат субтитри. Аз с удоволствие изгледах балета Баядерка и чакам с нетърпение Жизел и Дон Кихот, който ми е от любимите балети.
Метрополитън опера пуска за трета седмица всеки ден свои спектакли, които са достъпни в рамките на 24 часа на сайта на операта, а не в YouTube – програма можете да намерите тук.  Оперите са със субтитри на английски. Аз с голяма радост изгледах Севилският бръснар (Il Barbiere di Siviglia) на Росини, тъй като това е опера, чието представление търсех последните години в някой оперен театър.
Ла Скала (където съм плащала най-скъпият билет за опера някога) не предоставя безплатни онлайн спектакли на почитателите си. В Италия телевизионните канали Rai разпространяват записи на оперните спектакли на Ла Скала.
Болшой театър пусна от миналата седмица също безплатни балетни и оперни спектали от репертоара си, които са достъпни в продължение на 24 часа в YouTube канала на операта – програмата можете да намерите на сайта на операта. Оперите обаче нямат субтитри. Аз вече изгледах Спящата красавица и с нетърпение чакам и други балетни постановки.
Виенската опера също предава онлайн безплатно свои спектакли всеки ден, дори следва актуалната програма на операта, но след регистрация на онлайн платформата  – програмата можете да откриете тук.
National Theatre, чийто постановки гледахме в кината по програмата им National Theatre Live стартира  от днес с комедията One Man, Two Guvnors, онлайн безплатно излъчване на свои постановки – за стриймване в  YouTube канала им в продължение на 7 дни.
Когато човек е затворен между четири стени принудително, работата не го спасява. На помощ идва изкуството - слушането на музика, четенето на книги, гледането на интересни филми и балетните и оперни спектакли.  Спортът също е задържителен разбира се, но трябва много храна за душата.
Пазете се, и хранете душата.