„Това е Нидерландия или защо лалетата са различни“ (Why the Dutch are
different, Ben Coates) е супер увлекателна книга,
която прочетох напоследък. В България книгата е издадена от Издателство ЕРА
през 2019, а оригиналната й публикация е през 2015. Авторът е британски
журналист и политически съветник, който през зимата на 2010 по стечение на
обстоятелствата е блокиран от снежна буря в Амстердам, обажда се на
бегло-познато момиче в Ротердам за помощ и така и не си тръгва – остава да
живее в Ниските земи, намира си работа, жени се, създава семейство и става
нидерландец.
До момента поназнайвах някои
неща за Нидерландия, тъй като през 2013 изкарах почти месец в Хага, но чрез
книгата научих много любопитни факти, думи на нидерландски и истории, които
излизат далеч над обичайната туристическа информация. Винаги съм уважавала
нидерландците като отворени към другите, интелигенти, работливи, с високо
самочувствие – малко надменни хора, а сега, прочитайки книгата, добих представа
какво в историята на страната носи тези качества на жителите й.
На почти 400 стр. Бен Коутс
пише едновременно лична история, пътепис и впечатлява с библиографията към
книгата. Книгата почива освен на личния опит на автора в продължение на пет
години, и на завидна бройка книги, които, като всеки учил и опитен човек, е
прочел за историята, изкуството, футбола на страната.
Коутс ни превежда през
битката на нидерландиците с водата, дигите, полдерите, вятърните мелници;
войната на нидерландците с испанците за независимост; религиозното разделение
католици-протестанти довело до създаване на обществените стълбове; Златният
век, с колониализма чрез Нидерландките източноиндийска и западноиндийска
компании и робството; нидреландския почерк в световния футбол, наложен от
треньори като Йохан Кройф и Луис ван Гаал; толерантността към емигрантите,
довела до появата в най-ново време на някои проблеми като екстремизъм,
политически убийства (Пим Фортаун, Тео ван Гог, Аян Хирси Али) и успех на крайно-десни,
националистически формации (Герт Вилдерс); трите големи свободи, с които
страната се отличава от останалите в Европа -
либералните регулации на леките дроги, проституцията като редовна
професия и правото на евтаназия.
Четейки книгата научих много
любопитни факти, като например: в кой град играе „Фейенорд“; защо нидерландците
са най-високите хора в Света; как Ню Йорк е създаден като нидерланско
пристанище, спирка на търговските кораби, пътуващи от Карибските острови към
Европа; за голямото наводнение през 1953, което заедно с Втората световна война
и Зимата на глада са големите бедствия през миналия век за страната; за карнавалите
на юг, които сравняват с тези в Бразилия; кой е Зварте Пит и защо е толкова
тачен; защо нидерландците са толерантни, дисциплинирани и работливи; и кои са
проблемите на съвременната държава и общество.
Въпреки,
че като стил е малко разпокъсана, книгата е супер увлекателна и много интересна,
подходяща за хората, които искат да опознаят малко по-надълбоко страната и
народа й.
Няма коментари:
Публикуване на коментар